Deux médailles de plus cette nuit aux JO de Vancouver

Le Savoyard Vincent Jay, âgé de 24 ans, est devenu champion olympique de sprint en biathlon grâce à un sans faute au tir .

Et puis le Vosgien, Jason Lamy-Chappuis est champion olympique de combiné nordique. Classé cinquième après l'épreuve de saut, le Français a effectué une remontée lors de la course de fond (10 kms). A 23 ans, il est devenu cette saison la référence mondiale du combiné nordique, en signant cinq victoires et un total de neuf podiums.