Selon la direction, l’établissement "fait face actuellement à une augmentation massive du nombre de patients aux urgences adultes et pédiatriques, due notamment aux épidémies de grippe et de bronchiolites, auxquelles s’ajoute la forte activité de traumatologie en cette période de fêtes". Ainsi, "les temps d’attente au service d’accueil des urgences sont importants et les conditions de prises en charge ne sont donc pas optimales" actuellement. Le Chuga recommande donc "de solliciter en priorité son médecin traitant ou un généraliste disponible pour les soins les moins urgents".
A noter que le niveau 2 du “Plan hivernal pédiatrique” reste également maintenu.