L’alimentation électrique générale du secteur avait été endommagée.
Mais depuis samedi matin, la situation est revenue à la normale puisque, selon un communiqué de la Régie du téléphérique "les dégâts sont finalement moins importants que prévus.”
Le téléphérique aura donc été fermé un seul jour grâce, notamment, au "niveau de sécurité très élevé de la nouvelle installation qui a permis la sauvegarde du moteur et du variateur qui, s’ils avaient été touchés, aurait engendré une interruption de l’exploitation d’une semaine”.